La cerimonia di premiazione del concorso Juvenes Translatores segna l’arrivo della primavera. L’evento conclude il concorso annuale di traduzione della Commissione europea, organizzato ogni anno dal 2007 per promuovere l’apprendimento delle lingue nelle scuole e consentire ai giovani di calarsi nei panni di un traduttore.
Gli insegnanti, le famiglie e gli amici che hanno contribuito al successo dei vincitori e tutti coloro che lo desiderano possono seguire la cerimonia su YouTube(link is external) oggi, 8 maggio, alle ore 16:00 (il link è anche disponibile nel portale Europa, su Facebook(link is external) e Twitter(link is external)) e partecipare alla festa virtuale. Naturalmente i vincitori non resteranno a mani vuote, ma riceveranno i diplomi e i premi direttamente a casa.
I 28 vincitori, uno per Stato membro, sono stati selezionati dai traduttori della Commissione tra 3 116 partecipanti delle scuole secondarie di tutta Europa. Tutti si sono cimentati nella traduzione di un testo di una pagina su che cosa possono fare i giovani per contribuire a costruire il futuro dell’Europa. I traduttori in erba hanno potuto scegliere da quale lingua a quale lingua tradurre tra le 24 lingue ufficiali dell’UE e hanno scelto ben 150 combinazioni linguistiche diverse tra le 552 disponibili.